Soutenir une diffusion internationale des connaissances ; Assurer l’existence de publications régulières, en langue française, d’ouvrages nativement numériques et en accès immédiatement ouvert ; Diffuser de nouvelles formes hybrides de compréhension et d’intercommunication culturelles et politiques à même de favoriser les échanges ; Publier et divulguer en langue française, au rythme de deux ouvrages par an, les bases scientifiques d’une conception renouvelée de la connaissance par la traduction interculturelle.